abuzz with excitement

Translations
гудящий от волнения
The room was abuzz with excitement as the winner was announced.
Комната гудела от волнения, когда объявили победителя.
Definitions
A state of being filled with lively energy and enthusiasm, often characterized by a lot of chatter or activity.